Arguments
Son los océanos
Lo que dice la ciencia...
Muchos efectos pueden llevar retraso. Una razón es la enorme reserva de calor, CO2 y mucho más que rodea la Tierra: los océanos. Requiere cierto tiempo que una variación de temperatura en superficie se manifieste en la cantidad de calor almacenado en el océano (fuente: Greenie Watch)
La idea de que los océanos están causando el calentamiento global está descartada por la observación de que los océanos se están calentando (Levitus 2005). Cambios internos en el clima como El Niño y la variabilidad termohalina proceden de transferencias de calor como las que se producen desde los océanos a la atmósfera. Si los océanos estuviesen alimentando el calentamiento atmosférico, los océanos se estarían enfriando.
Otros estudios
De hecho, las observaciones de los océanos confirman tanto el calentamiento global como su causa. Barnett 2007 compara las observaciones de temperaturas de los océanos con los resultados del Modelo Climático Paralelo (Parallel Climate Model, PCM) y encuentra que "las señales producidas por el modelo son indistinguibles de las observaciones". Esto sugiere que "los cambios observados en el contenido calórico de los océanos son consistentes con los esperados del forzamiento antropogénico, lo cual amplía la base de las afirmaciones de que se ha detectado una señal antrpogénica en el sistema climático global."
El calentamiento pendiente
La otra consecuencia del calentamiento de los océanos es que implica que hay un calentamiento adicional en camino. Incluso si las emisiones de CO2 empezaran a caer ahora mismo, aún nos enfrentamos a un calentamiento global adicional de en torno a otro medio grado para el final del siglo XXI (Meehl 2005).
* N. del tr. Argumentos relacionados:
Translation by Jesús Rosino, . View original English version.
El argumento escéptico...