Arguments
1934 é o ano mais quente já registrado
O que a ciência diz...
1934 costumava ser o ano mais quente nos registros dos EUA (2012 é agora o mais quente, por uma grande margem), mas os EUA representam apenas 2% do globo terrestre. De acordo com os registros de temperatura da NASA, os anos mais quentes já registrados globalmente foram 2005 e 2010.
1934 - O ano mais quente já registrado
Steve McIntyre observou uma descontinuidade estranha nos dados de temperatura dos EUA, que ocorreram em janeiro de 2000. McIntyre avisou a NASA, que reconheceu o problema como um equívoco que seria consertado na próxima atualização dos dados. Como resultado, "O ano mais quente já registrado nos EUA é agora 1934. O ano de 1998 (há muito alardeado pela mídia como sendo o mais quente) passa para a segunda colocação." (Daily Tech).
A descoberta de Steve McIntyre, de uma falha nos dados de temperatura GISS, é um façanha impressionante. Acredite, é um erro muito embaraçoso para a NASA. Mas qual a significância disso?
A Falha "Y2K" da NASA
Ao contrário de muitas notícias veiculadas, o erro não foi um problema causado pelo bug do milênio (Y2K no termo em inglês) mas sim uma confusão na correção dos dados em relação ao NOAA. O GISS da NASA obtém muito de seus dados de temperatura do NOAA, que ajusta o sistema para filtrar e retirar polarizações primárias de tempo de observação (apesar das suas correções também incluírem heterogeneidades e aquecimento urbano). A partir de janeiro de 2000, a NASA estava utilizando, erroneamente, dados não corrigidos.
Temperatura dos EUA versus tendências na temperatura global
O que normalmente é negligenciado é o fato de que os ajustes de temperatura em questão são aplicados apenas em 48 estados americanos. A área dos EUA representa apenas 2% da superfície total do planeta. Isso tem um efeito infinitesimal na tendência global de temperatura.
O gráfico abaixo (cortesia de Open Mind) compara a tendência global de temperaturas antes e depois das correções. Antes que o erro fosse descoberto, a tendência era de 0.185°C/década. Depois que as correções foram feitas, a tendência continuou sendo de 0.185°C/década. A mudança na média global foi de menos de um centésimo de um grau.
Figura 1: Anomalia da temperatura global antes (quadrados vermelhos) e depois (losangos pretos) as correções do bug "Y2K" da NASA (Open Mind).
Translation by Luciano Marquetto, . View original English version.
Argumento cético...